H.W Longfellow fue en su tiempo el poeta americano más conocido. Fue además el primero en traducir importantes obras de la literatura universal al Inglés, como por ejemplo La vida el sueño, de Pedro Calderón de la Barca, pero son precisamente esas traducciones las que hacen que otros autores como Edgar Allan Poe le acusaran de plagiarismo.
Longfellow fue amigo de grandes escritores como Charles Dickens, Nathaniel Hawthorne o Ralph Waldo Emerson.